箴言 28:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 耳をそむけて律法を聞かない者は、 その祈でさえも憎まれる。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 耳をそむけて律法を聞かない者は、その祈でさえも憎まれる。

リビングバイブル

⁹ 教えをおろそかにする者の祈りはかなえられません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 教えに耳をそむけて聞こうとしない者は その祈りも忌むべきものと見なされる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 神の教えに聞き従おうとしない人の祈りは、 神にとって耳障りだ。

聖書 口語訳

⁹ 耳をそむけて律法を聞かない者は、その祈でさえも憎まれる。

箴言 28:9 相互参照

詩篇 66:18

もしわたしが心に不義をいだいていたならば、 主はお聞きにならないであろう。

箴言 15:8

悪しき者の供え物は主に憎まれ、 正しい者の祈は彼に喜ばれる。

詩篇 109:7

彼がさばかれるとき、彼を罪ある者とし、 その祈を罪に変えてください。

箴言 21:13

耳を閉じて貧しい者の呼ぶ声を聞かない者は、 自分が呼ぶときに、聞かれない。

ヨハネによる福音書 9:31

わたしたちはこのことを知っています。神は罪人の言うことはお聞きいれになりませんが、神を敬い、そのみこころを行う人の言うことは、聞きいれて下さいます。

箴言 10:3

主は正しい人を飢えさせず、 悪しき者の欲望をくじかれる。

箴言 21:27

悪しき者の供え物は憎まれる、 悪意をもってささげる時はなおさらである。

イザヤ書 41:24

見よ、あなたがたは無きものである。 あなたがたのわざはむなしい。 あなたがたを選ぶ者は憎むべき者である」。

詩篇 94:20

定めをもって危害をたくらむ悪しき支配者は あなたと親しむことができるでしょうか。

エレミヤ書 14:12

彼らが断食しても、わたしは彼らの呼ぶのを聞かない。燔祭と素祭をささげても、わたしはそれを受けない。かえって、つるぎと、ききん、および疫病をもって、彼らを滅ぼしてしまう」。